清 鸟谱（四）　册　白头翁 台北故宫藏

白头翁，又称白头鸟、长寿鸟，因鸟头顶有一块白色的羽毛而得名。《三国志·诸葛恪传》载：诸葛恪少年时就聪明过人，才思敏捷。有一次白头鸟飞到殿前，孙权问他:“这是什么鸟：”恪回答说：“这是白头翁也。”“白头”即白发，“翁”是对长者的代称，故“白头翁”又代称老人、老翁、长者，寓意长寿白头、鹤发童颜。人们常以白头翁代称长寿白头，故又称“长寿鸟”。唐代诗人白居易《重阳席上赋白菊》诗中云:“还似今朝歌酒席，白头翁入少年场。”

清 蒋廷锡 花卉册　紫薇白头 台北故宫藏

白头翁常栖居竹林、树林之中，以昆虫、杂草种子及浆果为食，是一种益鸟。其特征是雌雄不离，成双成对，民间多以白头翁比喻忠贞不渝的爱情。汉代乐府古辞《白头吟》云：“愿得一人心,白头不相离。”所以,古时把白头翁作为吉祥鸟来看待，用以寓意夫妻恩爱，白头偕老。

明 吴令 堂上白头图　轴 台北故宫藏

白头翁作为吉祥，是因为其头顶毛色洁白的特点，以及其名称白头翁与长寿等吉语相契合，所以常用来寓意白头长寿，青春永驻。

诸仙妙绘　册　无款海棠白头 台北故宫藏

白头翁作为长寿的象征，被视为吉祥鸟，得到人们的青睐和喜爱，多用来作各种家具、建筑物、木雕、刺绣等图案的主题。如把白头鸟与寿石、长寿花(月季花)结合的纹图为“白头长寿”图，用来祝颂夫妻长寿，青舂常在；如把白头鸟与牡丹绘于一起的“白头富贵”图，多用来祝颂夫妇白头到老，生活幸福；如画桐树枝上居两只白头鸟的纹图，为“堂上双白”图，多用来祝寿，寓长者长寿、生活美满之意；如把白头鸟与竹梅等高雅之物绘于一起，外加连绵不断的盘长纹的“白头长寿”图，寓意福寿绵长、幸福美满，多在结婚用品上运用。

• 以上文字素材来源：李湧，李道魁主编 《中国吉祥民俗文化》 2009 第116-117页。

明 仇英 花鸟册　紫薇白头翁 台北故宫藏

最后我们欣赏一下北京故宫博物院收藏的宋画经典纨扇页《白头丛竹图》——

《白头丛竹图》页，宋，纨扇页，绢本，设色，纵25.4厘米，横28.9厘米。

图绘白头翁鸟两只栖于丛竹之中。图中的丛竹，自竹篁中长出的几枝落叶的老枝，画幅左上方伸展，这就打破了左面景物过于稀疏的格局。左侧的老枝，竹叶开始枯黄，在几处竹叶根部略见积雪，分明是初冬时节。两只鸟伫立于一根枝权上，上者低头梳理羽毛，长尾下垂；下者凝视前方，姿态逼肖。

此图画竹先以浓墨细笔勾出枝叶，再以淡色渍染，染色时从尖到根逐渐加深，叶根部留白作雪。笔墨严谨，色调沉着。设色除了竹叶较重的青绿，其他部分用色都很清淡，做到工而不板，丽而不俗。两只白头翁先用笔层层晕染，然后用尖毫细笔画出它们身上的绒羽，这样刻画出丰满可爱的白头翁形象，与竹枝、竹叶的劲利画法不同，而柔软蓬松的翎羽与刚直劲挺的竹枝、竹叶，形成艺术效果的对比。足见作者在此图上施以多种手法而得到的艺术效果甚佳。这是作者对自然界的花鸟进行认真观察、勇于摸索、不断实践创作的结果。